Заводская табличка Epiroc 2657126849 с португальскими надписями разработана для рынков Португалии и Бразилии. Изготовлена из латуни толщиной 1.0 мм с глубокой гравировкой, заполненной эмалью повышенной долговечности. Содержит технические параметры и предупреждения безопасности на португальском языке в соответствии с директивой EN ISO 7010. Особенности: устойчивость к тропической влажности, защита от солевого тумана, температурный диапазон -30°C до +100°C. Совместима с буровыми установками Epiroc Simba и Boomer. Крепление осуществляется с помощью вакуумного монтажа или винтов из нержавеющей стали. Гарантированная читаемость информации - 12 лет в условиях высокой влажности. Соответствует требованиям бразильского стандарта NBR 14136 и португальского NP 4410.